there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
Ragaraja (esoteric school deity of love)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
clean; clear; pure; honest; clean
please excuse the intrusion; I'm coming in
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to say; to be called; to do
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to speak; to tell; to be called
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
consequence; outcome; result; blame; fault
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
phew; whew; huff; whoo; woohoo
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
beginning; outset; first; onset
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable