jpdb beta

Osaka (city)

1

than; in comparison to; rather than; over; above

1

to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (for a fish or bird) to put on fat for the winter

1

to like; to prefer

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

2

first of the season (e.g. produce, catch); virgin

1

nothing but; except; no more than

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

being superstitious; superstitious person

1

sigh

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

8

(received) favor, kindness or blessing (favour)

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

2

but; however; although

10

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

sorry; excuse me; thank you

7

he; she; that person; (arch.) you

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

that kind of; that sort of; that; like that; in that way; so

2

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

Tenma

1

1,000,000,000,000; one trillion; 10^12

1

hermitage; retreat

1

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

1

tasting; sampling

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

tenement house; row house

2

all; everyone; everybody

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

suffix for familiar person

4

weakling; coward

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

2

Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i

3

I; me

9

visit (to a shrine, grave, etc.); worship

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

1