adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
November; eleventh month of the lunar calendar
7th day of the month; seven days
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
cooperation; collaboration; help; support
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
conference room; council room
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
as planned; according to plan
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
(written) contract; agreement
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
yearned for; longed for; missed
to detain; to check; to restrain; to stop
thick red ink (used for signature seals); red ink pad; vermillion ink; cinnabar ink
reserve; spare; preparation; preliminaries
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
police officer; policeman; policewoman
return to one's country; return to one's hometown
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
whatever way; any way; either way; one way or the other
without; unless; have to do
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
patient; unhurried; leisurely
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
possession; retention; maintenance; holding; keeping
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
and; or; and the like; and so forth; and what not
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
your home; your family; their home; (my) home