control; management; supervision
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
every month; each month; monthly
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
soon; shortly; before long; nearly; almost
investigator (usu. of criminal cases)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
chief (of police); head (of office)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
secret accounts; second set of accounts
name; given name; first name
what kind of; what sort of; what
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hey!; say!; I say!; I; me
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
but; however; provided that
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
conditional; qualified; with conditions attached
to have a talk; to tell a story
to be silent; to say nothing
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
that way; that direction; there; that (one); you; your family
what's the matter?; what's wrong?
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
still more; even more; all the more; still less; even less
(police) detective; criminal matter