arrest; apprehension; capture
accusation; complaint; charge; suit; legal action; legal proceedings
testimony; (verbal) evidence
store; shop; establishment; restaurant
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
rate; ratio; proportion; percentage
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
holiday; day off; sleep; rest; good night
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be careful; to pay attention; to take care
organized crime group; yakuza group; police unit handling organized crime groups
source of funds; source of money
now that; since; so long as; because
style; way; shape; dress; attire; clothing
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
crime committed together by two or more people (in which each is known as a co-principal)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
complicity (in a crime); collusion
connection; link; relationship
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
motorcycle courier mail; delivery by motorbike; motorcycle delivery
delivery; transfer; hand-over
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
every month; each month; monthly
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
contents; interior; substance; content; (sword) blade
before; prior to; ago; the past; before; previously
new building; new construction
construction; establishment
to be postponed; to be deferred; to be delayed
down payment; contract money