suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
God; god; deity; ace; king; superior person
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to live; to make a living; to get on with
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
use; utilization; utilisation; application
being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on
to bring someone happiness; to make someone happy
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to grovel; to go down on one's hands and knees
shoeshine; shoe polishing
another helping; second helping; seconds; other paw!
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
your house; your home; your husband; your organization; you
what's the matter?; what's wrong?
to harm; to injure; to invade; to raid; to oppose; to rise against
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
will (probably); intend (to do); will; should; ought to
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
nothing but; except; no more than
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
Tokyo dialect; Tokyo accent
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case