jpdb beta

lateness; tardiness; arriving late

1

nearest station

1

ambush; lying in wait for an ambush

2

detour; roundabout way

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

at work; in the midst of work; working

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

male friend; man friend

2

deletion; elimination; erasure; striking out

2

female friend; woman friend

2

even; (if) only; just; besides; on top of that

3

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

3

violence; mayhem

5

of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant

1

association; socializing; socialising; fellowship

3

good boy; good girl

1

to be worried; to be troubled

2

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3

limply; idly; aimlessly

1

Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605

2

Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

cultivated rice field

4

village

2

migration; immigration

1

named after; associated with; connected with

1

high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)

1

coexistence

1

mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

Sumiyoshi Shrine

1

regularly held festival

1

tree; shrub; bush; wood; timber

3

huge; gigantic; enormous

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

4

riverbed

2

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid

1

predecessor; pioneer; ancestor

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

bottom; sole

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

just kidding; Not!

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

preserved food boiled in soy

2