jpdb beta

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

et cetera; etc.; and the like; and so forth

3

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

4

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

2

greatly; very much; thanks a lot

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

6

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

lady; gentleman; person

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to smile

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

so; to such an extent; such

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

2

not; nonexistent; not being (there)

2

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

to be needed; to be wanted

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

woman; girl

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

to be born; to come into the world

1

to like; to love; to be fond of

2

in that way; thus; so; so?

7

call; invitation

1

indicates question

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

master; expert

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to sell (a thing) cheap

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1