to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
multi-floor building; multi-storey building; bill
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
dream for the future; hopes for the future
memory-making; making memories
formal marriage interview
assembly hall; meeting place; venue; grounds
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
those interested in participating; persons wishing to participate
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
school festival; campus festival
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
suddenly; all of a sudden
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
unseasonable; out of season
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
devastating; catastrophic; crushing
blow; shock; strike; batting
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
everybody; every last one of them; all