Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
existence; being; presence
what!; oh; what the heck; what the; damn
... years old; age (of) ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
official divorce registration papers
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; hum; hmmm; oof
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
painful; sore; cringy; embarrassing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
procedure; process; proceedings; formalities
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in