jpdb beta

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil

1

before now; hitherto

1

still; yet; more; still more; furthermore; in addition

2

putting (a named suspect) on the wanted list

2

policy; course; plan (of action); magnetic needle

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

relationship; relation

1

important witness; material witness; primary witness; prime suspect

1

be; is

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

2

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

ransom

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

3

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

breaking and entering

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

even now; still; as yet

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

3

hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

court-appointed attorney

1

defense; defence; pleading; advocacy

2

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

taking the extenuating circumstances into consideration

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

1

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

1

suicide

1

meaning; significance; sense

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

persuasion

1

to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

gossip

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

to look at from a biased viewpoint; to look at with a prejudiced eye

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

to pamper; to spoil

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

as (someone) says

1