one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
single word; a few words; brief comment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to confess; to speak out; to disclose; to tell
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
speaking voice; talking voice
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
neighbourhood; neighborhood
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
elementary school student; primary school student; grade school student
car; automobile; vehicle; wheel
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
witnessing; observing; sighting
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(within) the (Tokyo) metropolitan area
residing; living; dwelling
woman; female; feminine gender
Yamamoto Maiko (1978.5.20-)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
event; affair; incident; case; plot; trouble