jpdb beta

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

3

two

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

3

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

12

confession; admission

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

to fear; to be afraid of

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to do so; to do thus

2

reason; grounds; pretext; excuse; motive

3

else; in addition; besides

2

Kōko

2

return; welcome home

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

1

anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death

1

(time of) one's childhood; when one was a child

1

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

1

origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

5

like that; so

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

senior high school student

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

7

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5