to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
extremely; very; really; super; so
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
yes?; no?; isn't it?; is it?
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be found; to be discovered
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
ridiculous; stupid; laughable
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
speaking of; (I told you) already; come on