please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
pupil; student; schoolchild
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
this sort of; this kind of; like this; such
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
quietly; calmly; comfortably; peacefully
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
sorry; excuse me; thank you
kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
cheap-looking; tawdry; insignificant
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to be ...-ing; to have been ...-ing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
to do something in readiness for; to get something (needful) done
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days