hey; you; hey; hey; hold on; yo
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
suffix for familiar person
girl; daughter; baby girl; young woman
bikini (swimwear); Bikini island
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
no vacancy; full occupancy
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't worry about it; never mind; it's OK
unnatural; artificial; affected; strained
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
always; all the time; never; usual; regular
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
condition; state; health; state (of health); way; manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
any more; anymore; any further; any better; any longer
honorific/polite/humble prefix
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
youth; adolescence; springtime of life
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
Suruga and Izu (provinces)
school; proofreading; proof
and; and then; thus; and now; and finally
Izuhakonetetsudousunzusen