dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
work; labor; achievement; performance; salary; income
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to go out of use; to become obsolete; to die out; to decline (e.g. of morals); to be lost; to go into decline (of a town, business, etc.)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
vengeance; revenge; retaliation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
guest; visitor; customer; client; shopper
your wife; his wife; secret meeting; secrecy
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
today; this day; these days; recently; nowadays
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
already; yet; soon; shortly; further; more
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
truth; reality; truly; really; absolute truth
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be (in contrast to something that is not the case)
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
human being; human; person; character (of a person)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(a) little; somewhat; somehow