health checkup; (general) medical examination; physical examination
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
postponement; deferment; adjournment
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
at least; at most; (even) just
pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
no!; no no!; no, not at all
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
hey there; I say; see here
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
woman of unmatched beauty; beauty like no other
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
hiding; concealing; being hidden; pocket
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
both (people); the two of them
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
oh; ah; if there is; as for that; that is
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
leading; guiding; commanding
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
senior high school; high school