jpdb beta

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

gotcha; alrighty; got it; OK

3

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

so much; so; like that

1

to get hungry; to become hungry

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

but; however; although

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

money

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

head (of an office, laboratory, etc.); chief

1

Okinawa (city, prefecture)

2

agency

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

departure; leaving; setting off

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

2

paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

1

husband

1

son; penis

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

nothing but; except; no more than

1

small; little; tiny

1

reliance; dependence

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

order (to an employee from management)

1

even now; still; as yet

1

to die; to pass away

2

your husband; her husband

2

son

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1