to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to manage something successfully; to be successful
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
store; reserve; stock; savings
to be able to manage somehow or other
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
(in the same way) as before; as always
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
even; (if) only; just; besides; on top of that
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
bento; Japanese box lunch
after a long time; for the first time in a while
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to that extent; to that degree; so much; so
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
happiness; good fortune; luck; blessing
last night; yesterday evening
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
speaking of; (I told you) already; come on
nonexistent; not being (there); not having; not
famous (musical) recording; famous record; excellent record
whole year; entire year; n-th year anniversary
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)