difference; variation; difference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
young; youthful; immature; green; low (number); small
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
fault; error; indiscretion; faux pas
something like ...; something called ...
Matsumoto Reiji (1938.1-)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
no more than; just; only; mere; goes no further than
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
maid; helper; help; assistance
to have the privilege of doing
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
life; living; I; me; student
... years old; age (of) ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
end; ending; close; end of (one's) life; death
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...