to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
guardian; protector; patron; parent
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
street; quarter; district; area
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
chūhai; shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
already; now; no longer; not any more
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
one-sided; unilateral; arbitrary
service; duty; business; Buddhist religious services
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
toilet articles; makeup kit
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
essential; important; crucial; vital; main
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
gotcha; alrighty; got it; OK
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends