called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
first; foremost; most important; best; greatest; above all
somewhere; in some respects; in some way
all present; all concerned; all of us
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
in that way; thus; so; the same; so?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
why?; what for?; how?; by what means?
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good