surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
difference; discrepancy; variation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
in; at; on; as for; regarding; with regards to
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to intend; to be sure that
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
pressure; oppression; suppression
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
(are you) alright?; (are you) OK?
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
Enryaku era (782.8.19-806.5.18)
priest soldier; warrior monk
shield; buckler; escutcheon; pretext
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
this for sure; certainly is
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to recall; to remember; to recollect
to send out; to forward; to show (a person) out
inside one's heart; in one's mind
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
apiece; each; at a time; piecemeal
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
treat; banquet; feast; (arch.) running about
call; visit; inquiry; enquiry; question
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
blue; azure; green; pale; gray; unripe