to wash away; to rinse off
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
house (e.g. of Tokugawa); family
again; once more; a second time
family or person with samurai ancestors
name; given name; first name
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be able (to); to be possible (to)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
use; utilization; utilisation; application
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
recovery; rescue; recapture
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
remains; corpse; (dead) body
to stick into; to pierce; to run into
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to; for; in order to; for; as for; regarding