generally; on the whole; general; rough; outline; main points
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
timid; faint-hearted; wimpish
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
scary; frightening; eerie; dreadful
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(several) tens; dozens; scores (of)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
looking like a ...; acting as if a ...
to visit; to call on; to pay a visit to
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
counter for birds or rabbits
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
same; similar; (just) like; equal
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(dead) body; corpse; carcass; remains
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
place; location; room; space; sumo tournament
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to dig up; to unearth; to uncover
trace; tracks; site; remains; scar
don't you think?; indicates question
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
fact; truth; reality; in fact; actually
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)