father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
looking like a ...; acting as if a ...
... years old; age (of) ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to visit; to call on; to pay a visit to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
how; in what way; how about
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
counter for birds or rabbits
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
same; similar; (just) like; equal
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
abrupt; sudden; unexpected
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(dead) body; corpse; carcass; remains
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
place; location; room; space; sumo tournament
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to dig up; to unearth; to uncover
trace; tracks; site; remains; scar
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
don't you think?; indicates question
than; in comparison to; rather than; over; above
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already