all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
occasionally; once in a while; now and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
store; shop; establishment; restaurant
honorific/polite/humble prefix
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
is not; am not; are not; isn't it?
what did you just say (to me)?; what's that?
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
shopping district; shopping street; downtown
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
coffee shop that does not serve alcohol
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
look!; see!; here!; there!; hey!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Mr; Mrs; Miss; politeness marker