(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
single; solo; solitary; just one; only one
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
two persons; two people; pair; couple
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
inside; interior; among; within; middle; center; during
poor; pitiable; pathetic; pitiful
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
long ago; a long time ago; already
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what's the matter?; what's wrong?
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
entrance; entry; gate; approach; mouth
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
house; residence; family; household; lineage; family name
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
place where one works; construction site; working area
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
midwinter; cold season; coldest days of the year
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
respect; esteem; reverence; honour; honor
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
any more; anymore; any further; any better; any longer
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)