jpdb beta

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

at once; immediately; right now

1

I; me

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

hey; hold on; come on

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

what

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

you

1

(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

money; metal

2

manners; customs; public morals; sex service; sex industry

2

last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

1

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)

1

all take and no give; rip-off

1

bitch; shameless woman

1

hey!; say!; I say!; I; me

3

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

painful; sore; cringy; embarrassing

3

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

never again

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

you; dear; honey

4