to live; to get along; to spend (time)
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
remaining years (of one's life)
remembrance; recollection; recognition
waiting (e.g. at the stage door) for performers or celebrities to exit
wildly enthusiastic; crazy (about something)
wherein; therein; thereinto
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
present point (i.e. in history); at the present time
large amount of money; great cost
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to think too much; to be over-concerned
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
just this side of; one step short of; on the brink
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to look forward to something
round; tranquil; contentedly at ease
transactions; dealings; business
Shibuya, a special ward in Tokyo
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
email friend; email penpal
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
prison; detention house; detention center; jail
criminal condemned to death; convict on death row
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san