when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
2nd day of the month; two days
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
bikini (swimwear); Bikini island
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
nonexistent; not being (there); not having; not
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
girl; daughter; baby girl; young woman
fellow; mutual; companion; comrade
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pension (Western-style boarding house)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by myself; in person; by oneself
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
how; in what way; how about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
doctor's visit; house call
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
shiba inu (dog breed); shiba; brushwood dog
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
stupid girl; stupid woman
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; season; period; phase; stage