jpdb beta

gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score (in golf)

1

strenuous exertion; spurt; splurge

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

grandchild

2

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

2

sit down; sit up; Sit! (to a dog)

3

favourite dish (favorite); favourite food

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

4

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

old man; old geezer

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

3

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

2

to feel like; to feel inclined to do

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

same age

1

in those days

2

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

undefeated

1

to cut corners; to be shoddy

1

corridor; hallway; passageway

3

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

1

manners; behavior; behaviour

1

(social) position; status

4

unhappy; sad; gloomy

2

independence

2

to take time

2

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

3

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

1

river; stream; River; the ... river

1

to smash violently; to crush

1

one day; (on) a certain day

2

to be the case that

1

son; punk; brat; penis

1

delicious; tasty

5

spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen

4

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

to be helpful; to be useful

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

dot; point; mark

2

trivial; not amounting to much

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

the early bird gets the worm

1

absence from work without permission

1

urgency; emergency

1