please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
consultant at a children's welfare center; child welfare comissioner
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
place; spot; address; district; area; one's house; point
any more; anymore; any further; any better; any longer
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; (musical) note; fame
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to find out; to discover; to locate
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
called; known as; that; to say
that child; that kid; that boy; (arch.) you