old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
factory; plant; mill; workshop
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
appeal; call for something; request; axiom
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
for your information; I'm telling you
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
whereabouts; address; place of temporary residence
postoperative; after surgery
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
but; however; provided that
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
attachment (esp. to things); love; affection
job transfer; job relocation; intra-company transfer
to accomplish; to fulfill; to carry out
since some time ago; for some time; for quite a while
personality; character; personal appearance; gentility
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
to go to see (something, someone); to visit
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
due form; official; formality
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
older brother; elder brother
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to sigh; to breathe a sigh
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
heart attack; angina pectoris
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring