award of excellence; merit award
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
gotcha; alrighty; got it; OK
and; and then; thus; and now; and finally
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
research institute; (research) laboratory
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
additional; extraordinary; outside the norms; special case
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
prize winner; recipient of a prize (or award); awardee
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
time (three times, each time, etc.); times
I; me; you; (arch.) manservant
to choose; to select; to pick (out)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
encouragement; incentive; stimulus
fault; defect; minor; 5-point card; short
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
hello; good day; good afternoon
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
question; inquiry; enquiry
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
earthquake-resistant construction
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
you; buddy; monarch; ruler; he; she
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
very much; exceedingly; extremely
residence; housing; residential building
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...