to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
before; prior to; ago; the past; before; previously
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
first and last (time, chance, etc.); (the) only
to take a picture; to take a photo
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
arm; ability; skill; (physical) strength
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
shopping; purchased goods
every year; yearly; annually
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
respect; esteem; reverence; honour; honor
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
(public) notice; attention; public eye; public gaze
the grass is always greener on the other side of the fence
mutually; with each other; reciprocally; together; both
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
feeling keenly; fully realizing
to be bewildered; to be perplexed
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
to lose (through death; e.g. a wife, child)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
participation; joining; entry
wife; your wife; his wife; married lady; madam
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to comfort; to console; to amuse
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)