rate; ratio; proportion; percentage
natural conception; natural pregnancy
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
man; male; masculine gender
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
wherein; therein; thereinto; among which
fertilized egg; fertilised egg
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
lively; active; vigorous; animated; brisk
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
territory; domain; field; area; domain; region
implantation (of an embryo)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
period of youth; while young
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
swallowing; understanding; comprehension; apprehension
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
yen (currency of Japan); circle
hello; good day; good afternoon
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
notice; attention; observation
red; crimson; scarlet; Red; communist
socks; sock; stockings; stocking
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days; 12-year Chinese zodiac