degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
may; might; perhaps; may be; possibly
to move forward; to move on
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
reply (e.g. email, fax, letter); answer
too; also; still; as before; even so; either way
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
abrupt; sudden; unexpected
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
and then; and so; and; so then
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
door (Western-style, car, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
area; vicinity; side; edge; circumstances
lateness; tardiness; arriving late
surely; certainly; without doubt
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
it is I who should say so
to look forward to something
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
straight to the point; point-blank; frank; direct
question; inquiry; enquiry
to be kind to; to treat kindly
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
maternity leave; paternity leave
happy; auspicious; propitious; naive
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
pregnancy; conception; gestation
age thirty; one's thirties
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
readiness; preparedness; resolution; resignation
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)