one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
You'll pay for this!; You'd better keep your mouth shut!
police officer; policeman; constable
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
this occasion; at this time; now
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
trial product; prototype model
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
aim; goal; prospect; outlook
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
immediately; right away; at once; instantly
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
being too late; losing one's final chance
twenty-third day of the month; twenty-three days
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
outward appearance; ostensible; public; official