unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
preference; priority; precedence; right of way
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
depths; deep place; bottom (of one's heart)
deep affection; devotion; profound attachment
to feel like; to feel inclined to do
helper; assistant; help; assistance
staff member; employee; worker; personnel
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
beginning; outset; first; onset
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
at last; finally; barely; narrowly; just
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to shout (in anger); to yell
important; essential; significant; major; key; principal
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
decision; determination; resolution
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
next; following; subsequent; stage; station
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
myself; yourself; I; me; you
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
movement; move; motion; trend; development; change
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
garden plant; garden tree; potted plant
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness