jpdb beta

come (on); come now; all right; right; well; hmm

3

three people

5

rock-paper-scissors (game); janken

7

pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names

5

counter for birds or rabbits

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

6

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

next year

1

we; us

3

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

2

not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling

1

oh; right; I see; OK; gotcha

4

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

check mark; tick mark

2

takoyaki; octopus dumplings

3

octopus; fool; idiot

6

to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

yes

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

5

(not) even once; (not) ever

2

to win; to gain victory

2

theory

2

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

2

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

4

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

2

thanks

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

woman; female; feminine gender

4

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

she; her; girlfriend

4

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

long

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

itchy

1

delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness

1

womanly; ladylike; feminine

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

12

going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

always; all the time; never; usual; regular

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)

3