whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
home delivery (of food); outside catering
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
really; truly; indeed; good grief
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
because of; on account of; about; on; per; for every
Om; Aun; syllable representing the primordial trinity of Vishnu, Shiva and Brahma; inspiration and expiration; respiration; alpha and omega
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
too; also; still; as before; even so; either way
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
sudden impulse; passing fancy
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
effort; initiative; dealing with; bout (in sports, etc.); match
even; (if) only; just; besides; on top of that
scary; frightening; eerie; dreadful
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
regular employee; permanent employee; full-time employee
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
manjū; steamed yeast bun with filling
science (natural sciences and related fields, incl. mathematics, engineering, medicine, etc.); faculties of science, engineering, medicine, etc. (at a university); science (as a school subject)
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
job hunting; job searching
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)