jpdb beta

labour pains; labor pains; birth pains; contractions

3

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

2

to go with the flow; to go with the times

2

surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)

1

homa; Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings

1

shout; yell; scream; cry

2

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

umbilical cord

3

midwife

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

was; were

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

great-grandchild

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to stop crying; to cry oneself out

2

time (three times, each time, etc.); times

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

ha ha ha; hee hee hee

1

round; tranquil; contentedly at ease

29

diaper; nappy

3

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

2

baby wipes; wet wipes

1

for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest

1

place of work

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

type of occupation; occupational category

1

please come (and visit us); please come (to our shop)

1

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

ancestor

1

not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond

1

idle talk; chit-chat; gossip

1

talk about various topics

1

mist; haze

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

how can (one) do something

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

good boy; good girl

1

habit of getting fussy unless held (of a baby)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1