door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
story; tale; talk; discussion
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to keep (a person) waiting
consultation office; information center; bureau; agency
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
won't; hasn't; isn't; won't you
to subsist; to keep on living
part; part-timer; part-time (work)
nothing but; except; no more than
housewife; mistress (of the house); homemaker
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
prejudice; bias; distorted view
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
else; in addition; besides
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
so; like this; in this way; this much; to this extent
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
(time of) one's childhood; when one was a child
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
immediately; right away; at once; instantly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
such; this sort of; like this
female friend; woman friend