making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be responsible for; to bear the responsibility of
to find out; to discover; to locate
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
investment; contribution; financing
about; on; regarding; per; for every
share (in a company); stock
percent; per cent; percentage
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
by means of; due to; because of; according to
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
domestically produced; domestic; Japanese-made
participation; joining; entry
guest; visitor; customer; client; shopper
to increase; to add to; to augment
most suitable; optimum; optimal; best
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
Minister of Defense; Minister of Defence
eating together; dining together; having a meal together
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to have the privilege of doing
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
soon; before long; slowly; quietly; already; about time