lord; nobleman; daimyo; dignitary; master
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
donation; presentation; gift
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
I; me; you; (arch.) manservant
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
donor; contributor; donator
may; might; perhaps; may be; possibly
permission; approval; authorization; license
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you; buddy; monarch; ruler; he; she
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
easy; simple; there's no way that ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to live; to make a living; to get on with
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
any more; anymore; any further; any better; any longer
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
attention; notice; care; caution; advice; warning
harming one's image; worsening of one's image
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
you are quite right; reasonable; natural; just
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
where; what place; how much (long, far); what extent
Kōchi Prefecture (Shikoku)