jpdb beta

10th day of the month; ten days

1

consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied

2

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

1

thank you

3

to say; to speak; to tell; to be called

1

hopscotch

2

hopscotch

1

around here; hereabouts; (around) this point; about now

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

ahead (of); before; slightly earlier

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

married couple; husband and wife; man and wife

3

festivities; celebration; wedding; marriage ceremony

2

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

1

to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

how many pieces

1

red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing

13

manners; behavior; behaviour

1

steamed yōkan; steamed adzuki-bean jelly

2

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

1

flour; meal; powder; heroin

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

but; however; although

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

to begin

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

confectionery shop; candy store; sweet shop

7

sugar

4

amount; quantity; measuring; weighing

1

(several) tens; dozens; scores (of)

1

name-giving ceremony

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)

1

manjū; steamed yeast bun with filling

4

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1