to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
to sell out; to exhaust one's stock
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to be found; to be discovered
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
neck; head; dismissal (from a job); firing
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
light; lamp; counter for electric lights
side job (outside of one's main employment); side gig; homeworking; simple job carried out at home; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
village; hamlet; countryside; country
like; similar to; as with; in the same way
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
about this time; about now
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem