excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
at last; finally; barely; narrowly; just
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hey!; say!; I say!; I; me
quantity; amount; volume; number; amount of money
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
3rd day of the month; three days
very hungry; starving; ravenous
having a full stomach; being full; to one's heart's content
odd; strange; queer; weird; bizarre
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to be transparent; to show through
speaker; narrator; speaker (of a language)
(sound of) laughter; laughing voice
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
Eh?; What?; Come on!; Damn!
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
one (thing); one piece; one item
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
that sort of; that kind of; like that; such; so
arm; ability; skill; (physical) strength
to be treated to a meal; to be given a meal
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
connection; link; relationship
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
after all; because; but; even; too; as well